domingo, 30 de setembro de 2012

19. yesterday at the beach


Ontem a tarde foi assim...
bjinhos,
Mariana

Yesterday afternoon was like that...
kisses,
Mariana








shorts - Mango
top - Colcci
bag - Mango 
shoes - le coq sportif



quinta-feira, 27 de setembro de 2012

18. Animal drawings


Este foi o meu look de hoje! Adoro o top, já tem uns dois anos mas agora os desenhos de animais estão super trendy! As calças também são as minhas preferidas principalmente por serem as mais confortáveis de sempre. O mesmo não se pode dizer dos botins que, apesar de serem mesmo giros, não os aguento por muito tempo. Nestas fotos não se vêem bem, mas um dia destes mostro-os melhor!

Por momentos o Sur ficou aflito por pensar que hoje não aparecia por aqui (grande LOL para a última foto).
bjinhos e tenham um bom dia =)



This is my todays look. I really like the top, it´s about 2 years old but animal drawings are super trendy now! These pants are my favourite specially for being the most confortable ever. Unfortuntely I can´t say the same about my ankle boots - I can´t tolerete them all day long. You can´t see them very well in these photos but I'll show them to you one of these days!

For a moment Sur was affraid that he wouldn't get on the blog today!! ( big LOL for last photo )
kisses and have a nice day =)       




top - Mango
pants - Miss Sixty
bag - Mango ( the same HERE )
ankle boots - Killah




terça-feira, 25 de setembro de 2012

17. Autumn is here



A temperatura baixou, a chuva começou a cair e o vento não dá tréguas, hoje foi mesmo um dia de outono.
Tenho visto várias blogers a dizer que estão ansiosas que chegue o frio para explorar a nova colecção...eu nunca sofri disso, por mim era sempre verão! Enquanto for possível vou continuar a apostar nas roupas fresquinhas.
E vocês? Ansiosas pelo inverno?

bjihos,
Mariana

Temperature dropping, rain falling, wind blowing, today really was an autumn day.
I've been reading some blogger say they are anxious for cold weather so they can explore the new colletion...I´ve never suffered for something similar, I wish it was always summer! So as long as I can I will bet on fresh clothes.
And you? Are you anxious for winter?

kisses,
Mariana




dress - Stefanel
belt - Mango
shoes - Tommy Hilfiger
bag - Bimba&Lola
sunglasses - H&M
watch - Timberland
rings - Esprit + vintage + local goldsmithery



sexta-feira, 21 de setembro de 2012

16. Happy B*day SIS


Ontem foi dia de jantarada por causa dos anos da minha irmã e como a noite em Lisboa continua quente aproveitei para usar este vestido largueirão com os super saltos! As cunhas foram uma belíssima compra nos saldos:8 euros, e aguentam-se bem! O que acham da escolha?

Não se esqueçam de seguir o blog pelo Google e pelo Bloglovin! E obrigada pelos comentários super simpáticos nos últimos posts.

Parabéns sis!


Yesterday was my sisters birthday dinner and as the weather is still hot in Lisbon I decided to wear this loose dress with sky high wedges ( I purchased them for only 8 Euros on sales and they are confortable )! What do you think about my choice? 

Don´t forget to follow the blog with Google and Bloglovin! And thank you so much for your comments on last posts!

Happy B*day sis!






dress - Stefanel
wedges - Marypaz
bag - Parfois
sunglasses - H&M
bracelet - Dream Gi + vintage
rings - Esprit + vintage + local goldsmithery


quarta-feira, 19 de setembro de 2012

15. Lisboa - part II


Como prometido cá está a segunda parte do meu passeio por Lisboa. Espero que gostem!

ahhh, ultrapassámos as 1000 visitas! 1000 vezes obrigada =)
bjinhos, 
Mariana

As I promised here is the second part of my walk through Lisbon. Hope you like it!

ahhh, we reached 1000 visits! 1000 thanks!
kisses, 
Mariana





  




sábado, 15 de setembro de 2012

14. VFNO Lisboa


Quinta feira foi a noite da Vogue Fashion Night Out em Lisboa! Como era de de esperar foi muito divertido e muito cansativo ao mesmo tempo! 
Escolhi o look mais simples e fresco  possível. Na mala só levei dinheiro, máquina fotográfica e telemóvel para pesar o mínimo possível.
Desculpem a má qualidade das fotos!!! =P 

Bjinhos,
 Mariana

Last Thursday night took place the Vogue Fashion Night Out in Lisbon. As I was expecting it was really fun but I also got really tired!
I´ve  chosen the most simple and fresh look. On the bag only money, a camera, and the phone.
So sorry for the bad quality of the photos!!! =P

kisses,
Mariana




dress - Guess Jeans
bag - Mango
bracelet - Vintage
shoes - Marypaz
ring- Watermelon Acessories



   



segunda-feira, 10 de setembro de 2012

13. Lisboa - part I


Nada a ver com streetstyle, mas na quarta feira decidi fazer turismo por Lisboa. Isto é só parte do resultado, depois mostro-vos mais. Espero que gostem!

Bjinhos, 

Mariana


Nothing to do with streetstyle, but last wednesday I decided to be a tourist in the city where I lived for almost six years. This is the result, tomorrow I'll show you more. Hope you like it!

kisses

Mariana
















terça-feira, 4 de setembro de 2012

12. Watch!


Olá queridas! Cheguei ontem a Lisboa e está um calorão que não se aguenta por isso trouxe roupa fresquinha e simples e poucos acessórios. Casacos nem a pensar!
Lisboa ainda está com pouca gente o que para mim é óptimo porque detesto grandes confusões! Ainda parece Agosto!
A partir de agora os meus looks têm um acessório novo que me recuso a usar em férias: o relógio =( 

bjinhos

Hi darlings! I've arrived yesterday to Lisbon and is sooooo hot here! I brought fresh and simple clothes and no accessories. I can´t even think of wearing a blazer!
Lisbon is still empty and that´s great because I hate too much confusion! It looks like August! 
From now on you'll se a new accessory on my looks I refuse to wear during holidays : a watch =(

kisses





dress - Guess by Marciano
shoes - Fly London
bag - Zara
watch - Eletta
sunglasses - MS&F

sábado, 1 de setembro de 2012

11. By the seaside


Sou uma sortuda por viver numa cidade pequena e nada stressante, a menos de uma hora de Lisboa, ao pé do campo e ao pé da praia. Estas fotos foram tiradas hoje em 5 minutos antes de ir para a praia aproveitar o fim do verão! Esta saia é qualquer coisa, não acham?  Espero que gostem!
Bjinhos,

Mariana

I'm so lucky for living in a small town without any stress, less than an hour away from Lisbon, by the countryside and by the seaside! Thes photos were taken today in 5 minutes just before leaving to the beach to make good use of the last days of summer! This skirt is something, don't you agree? Hope you like it!
Kisses,

Mariana





top - Zara
skirt - Dolce Ribelle
bikini top - Água Doce
shoes - Roxy